Никто, кроме неё

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Никто, кроме неё » НАШЕ ТВОРЧЕСТВО » Творчество, посвященное Лусии


Творчество, посвященное Лусии

Сообщений 81 страница 120 из 302

81

А мне вторая очень понравилась! особенно фото посередине!

0

82

Так
http://s53.radikal.ru/i139/0908/c4/e46c3a8254a6t.jpg

и так
http://i063.radikal.ru/0908/de/446e2a5aad32t.jpg

+3

83

Здорово! у нее вообще эта фотосессия очень удачная, платье просто класс! :cool:

0

84

Miss, просто потрясающе!  :shine:  Очень романтично вышло!

0

85

MISS
Твой ролик пересматриваю не один раз! я думаю, это один из самых удачных роликов, которые я видела на тему НКТ! :yep:

0

86

Девчонки, спасибо Вам большое, мне ужасно приятно!  :shine:

MISS
Потрясающие работы!  :cool:  :love:
Лусия в этом платье - как царевна лебедь.  :love:

+1

87

Светленький написал(а):

Здорово! у нее вообще эта фотосессия очень удачная, платье просто класс!

Kitti написал(а):

Miss, просто потрясающе!    Очень романтично вышло!

JUL27 написал(а):

MISS
Потрясающие работы!     
Лусия в этом платье - как царевна лебедь.

Девочки! Спасибо огромное! Мне очень приятно, что вам понравилось! :blush: Юля, какое у тебя сравнение красивое получилось!

0

88

Светленький написал(а):

MISS
Твой ролик пересматриваю не один раз! я думаю, это один из самых удачных роликов, которые я видела на тему НКТ!

Светленький, правда?! Как здорово! Спасибо большое!  Рада, что он тебе нравится!  :flirt:

Вот еще один ролик. Естественно, на тему НКТ!

Отредактировано MISS (2009-08-24 16:34:13)

+3

89

MISS
Просто слов не хватает, чтобы выразить свое восхищение!  :love: Светленький, права на все сто: это лучшие клипы на тему НКТ! Это мой любимый сериал, и меня очень радует твое такое же бережное отношение к нему! Все очень нежно, романтично! Какое попадание в музыку! Когда звучат слова "Je t ame" и идут кадры с яхты, аж мурашки бегут!  :shine:  Очень трогательный клип!  :cool:  В конце не смогла удержать слез! Какая пара! Еще раз спасибо тебе большое!
Мне очень импонирует твой стиль и коллажей, и клипов! В нем свое особое очарование! Так незаметно проникает в душу и не отпускает! Продолжай так же! :flag:
P.S. Ну и травиальный вопрос:а что за песня в клипе звучит? Очень нежная мелодия!

0

90

Kitti написал(а):

MISS
Просто слов не хватает, чтобы выразить свое восхищение!   Светленький, права на все сто: это лучшие клипы на тему НКТ! Это мой любимый сериал, и меня очень радует твое такое же бережное отношение к нему! Все очень нежно, романтично! Какое попадание в музыку! Когда звучат слова "Je t ame" и идут кадры с яхты, аж мурашки бегут!    Очень трогательный клип!    В конце не смогла удержать слез! Какая пара! Еще раз спасибо тебе большое!
Мне очень импонирует твой стиль и коллажей, и клипов! В нем свое особое очарование! Так незаметно проникает в душу и не отпускает! Продолжай так же! 
P.S. Ну и травиальный вопрос:а что за песня в клипе звучит? Очень нежная мелодия!

Kitti! А у меня не хватает слов, чтобы выразить свою благодарность!  :love: Спасибо тебе огромное за такой теплый комментарий! Очень приятно, что тебе нравятся мои работы. НКТ и мой любимый сериал, поэтому все работы, касающееся него стараюсь выполнять осторожно. Для меня главное - выбор песни. Если я чувствую, что песня отражает идею, настроение клипа, то фрагменты чаще всего сами собой ложаться на нее. Спасибо тебе еше раз! :)
P.S. Эту песню исполняет Helene Segara, называется она "Ma vie tient en deux mots" ("Моя жизнь помещается в двух словах").

0

91

Совсем простенькое видео... Как-то слова сами собой легли на мое восприятие Лусии...

+4

92

Здорово получилось! Лови плюсик! Некоторые фотки увидела здесь впервые. За это отдельное мерси!
Какая же Лусия все таки красавица! И везде разная и удивительная! Браво, Лусия! Браво, Miss!

0

93

Kitti написал(а):

Здорово получилось! Лови плюсик! Некоторые фотки увидела здесь впервые. За это отдельное мерси!
Какая же Лусия все таки красавица! И везде разная и удивительная! Браво, Лусия! Браво, Miss!

Kitti, как же всегда приятно читать твои комментарии! Спасибо большое! :blush:
Лусия, действительно, красавица! :love:

0

94

Всем большой Привет!  Смотрю, тут выкладывают свои работы. Я вот тоже кое что сотворила. Представляю  свое творчество. Художественный перевод моей любимой песни "Аguanta Corazon"  с соблюдением тематического и музыкального контекста. Проще говоря, сохранен смысл песни. А кому интересно, может ее  еще и спеть. В ноты попадание 99 %. Немного подкачал конец. 

"Аguanta Corazon"         "Терпи, Сердце"

прошу прощения. но текст данного художественного  перевода удален мной
16/12/2009 

Кстати, это мой первый опыт - сделать такой стихотворный перевод. Стихи пишу давно. А такого еще не делала. Как меня Лусия вдохновила.  :writing:  :shine:

А вот оригинал и буквальный перевод . Отредактирован людьми , изучающих испанский язык на одном из тематических сайтов.

Corazon, hablame                                    
Сердце, поговори со мной,
porque ahora no comprendo lo que siento
Почему я теперь не понимаю, то, что чувствую?
Corazon, no seas asi
Сердце не будь таким-
no se vale apasionarse de un momento
Не стоит влюбляться (приходить в восторг) в один момент.
Por que te entregas todo sin pensar
Почему ты отдаешься всё, не подумав.
Sin en verdad solo queria una aventura
Я правда, только хотела приключения(поразвлечься)
Y ahora tu no paras de sonar
А ты не прекращаешь мечтать,
era un deseo y nada mas
Это было желание (мол пофлиртовать) и ничего больше.

Y ahora dime como hago
И теперь скажи мне, как поступить,
para olvidar tanta dulzura
чтобы забыть такую нежност?ь .
Esas noches llenas de locura
Эти ночи ты наполняешь безумием.
No es justo entrar asi en mi vida
Не справедливо входить вот так в мою жизнь,
no es justo no dejar salida.
не справедливо не оставлять выхода.
No es no.
Нет, не справедливо...

Ahora aguanta Corazon!
А теперь, терпи, Сердце!
Que ya encontraste esa passion
Раз уж ты выдумало (повстречало) эту страсть.
Sabes muy bien que tuve miedo
Ты очень хорошо знаешь, чего я боялась.
Amarnos sueleser un juego
А любовь между нами, обычно есть игра .

Ahora aguanta Corazon    
А теперь, терпи, Сердце!
que ya no tienes salvacion
Которому уже нет спасения.
Se ve no comprendes
Видно, что ты не понимаешь,
que tu eres yo
что ты это я.

Отредактировано verogon (2009-12-16 23:37:04)

+2

95

Умничка! Очень красиво получилось! :cool:

0

96

Спасибо, Kitti! А  спеть пыталась? Мне важны даже не слова.  А что в музыку попадание почти полное .

0

97

А по поводу песен. остается несколько выходов - либо искать, кто на слух переведет. Либо самим учить этот язык.  :whistle:

0

98

verogon написал(а):

А что в музыку попадание почти полное

Согласна!

verogon написал(а):

А  спеть пыталась?

Это одно из первых, что я сделала, поскольку петь люблю больше всего на свете.

0

99

verogon, мне понравился твой перевод!

verogon написал(а):

А по поводу песен. остается несколько выходов - либо искать, кто на слух переведет. Либо самим учить этот язык

А второй вариант интереснее! :flirt:

0

100

У меня новая работа  :flirt:

http://serialkollage.fb5.ru/albums/5330/userpics/10001/thumb_lucia_tuonadie_Gallery_Julia_10.jpg

+4

101

JUL27 написал(а):

У меня новая работа

Здорово!  :cool:

0

102

JUL27 написал(а):

У меня новая работа

Юля! Какая прелесть! Очень эмоциональная и  живая работа! Мне нравится! :cool:

0

103

Да.  работа с большим вкусом .  Здорово... глаз не оторвать !!!

Отредактировано verogon (2009-09-22 19:41:22)

0

104

MISS написал(а):

verogon, мне понравился твой перевод!

Спасибо !

0

105

Девочки, а что за музыка в клипе (91)? Какие вы все молодцы, я новичок и просматриваю все ваши творения - ОБАЛДЕТЬ!!!!

0

106

Milla написал(а):

Девочки, а что за музыка в клипе (91)? Какие вы все молодцы, я новичок и просматриваю все ваши творения - ОБАЛДЕТЬ!!!!

Это Helene Segara "Femme". Milla, рада, что тебе нравится!

0

107

Девчонки, посчитала выложить одну песню именно в этой теме, потому как на мой взгляд это "работа".
Можете взять здесь  http://depositfiles.com/files/519gjtq0t

Лусия поет ее с Jose Jose на одном из концертов. Я сделала песню полной. Есть и все куплеты и припевы как в оригинале всей песни.( Песня вообще принадлежит  Jose Jose). Конечно. я не музыкант. И переходы видны. Простите. как умею. Буду рада, если кто то получит наслаждение.

0

108

Девчонки, спасибо большое за отзывы! Мне очень приятно!  :flirt:

0

109

Что-то вроде микса  :love:

0

110

MISS
очень интересно получилось. Спасибо!

0

111

Kitti написал(а):

MISS
очень интересно получилось. Спасибо!

Тебе спасибо, Kitti! Большое! :flag:

0

112

А вот моя фантазия....

"Она светила" Lucia

http://i017.radikal.ru/0909/80/2e72056afcb0.jpg

Отредактировано verogon (2009-09-27 21:46:27)

+3

113

verogon
Замечательная работа!  :flag:  :shine:
Тебе удалось отразить внутренюю суть Лусии: она, действительно, звезда, от света которой хочется жить и творить.
Умничка!

0

114

verogon, очень красиво! :cool: Эффект потрясающий!!!

0

115

Всем спасибо за теплые слова.   :love:

0

116

Несколько авиков:

http://i011.radikal.ru/0910/8e/149bafe9b111.jpg  http://s42.radikal.ru/i095/0910/66/49565f3131ad.jpg

http://s45.radikal.ru/i110/0910/71/85bb09d6cc6c.jpg  http://i052.radikal.ru/0910/1d/473b653afc39.jpg

http://i019.radikal.ru/0910/57/f6c261d3e407.jpg

+2

117

MISS, очень интересные работы получились. Спасибо!

0

118

Kitti написал(а):

MISS, очень интересные работы получились. Спасибо!

Тебе спасибо, Kitti! Мне очень приятно! :blush:

0

119

Так...

http://s57.radikal.ru/i157/0910/20/09692da37847t.jpg

и так...

http://s46.radikal.ru/i112/0910/eb/3c63fb3ee252t.jpg

+2

120

MISS, очень интересно получилось! Изящно и со вкусом! Не устаю восхищаться твоей манере работать с цветом! Спасибо!!!!!!!!!

0


Вы здесь » Никто, кроме неё » НАШЕ ТВОРЧЕСТВО » Творчество, посвященное Лусии